Das Hotel Hospedaje Casco Viejo Panama Stadt bietet einen Gepäckraum und liegt im Viertel Casco Viejo von Panama Stadt, in nur 14 Gehminuten Entfernung von die Iglesia de San José. Es befindet sich in rund 3 km Entfernung von von einer der renommiertesten kulturellen Sehenswürdigkeiten – der Amerikabrücke. Das Hotel bietet auch Fahrräder zur Miete, damit die Gäste die Gegend erkunden können.
Das Museum für Biodiversität ist einen 25-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt gelegen. Die Kathedrale von Panama gilt als heilige Stätte und liegt in unmittelbarer Nähe vom Hospedaje Casco Viejo. Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand Playa El Tuco zu schätzen wissen (liegt etwa 350 Meter von der Unterkunft entfernt). Das Denkmalensemble Las Bóvedas liegt in nur 7 Gehminuten Entfernung von der Unterkunft. Die Bushaltestelle Mercado de Mariscos liegt gleich neben dem Hospedaje Casco Viejo Panama Stadt.
Das Restaurant Cascomar bietet mediterrane Speisen an und liegt ziemlich nah am Hotel.